Leyenda del legado del moro

Bajo este titulo se encierran tres fantásticos cuentos de Washington Irving que llega a mí poder en una edición de la Editorial Santillana. Desde las primeras líneas Irving, escritor dotado de una especial sensibilidad para lo bello, nos transporta a los asombrosos lugares de la España musulmana para contarnos tres historias dignas de Las mil y una noches.

En estos relatos: "Leyenda del legado del moro", "Leyenda del astrólogo árabe" y "Leyenda del príncipe al Kamel o El Peregrino del Amor", viajamos guiados por el autor, a través de las hermosas ciudades de Toledo, Sevilla y Granada en busca de tesoros escondidos, encantamientos y princesas cautivas en suntuosos palacios.

Irving evoca en sus textos los espacios que una vez habitaron los musulmanes: el Generalife, la Plaza de los Aljibes, el Zacatín, la Puerta de la Justicia y la magnífica Alhambra. Eterno enamorado de estos lugares, carga sus descripciones de una poesía envidiable para darle vida al mágico mundo que lo había cautivado. Tanta es su fascinación por estos lugares que escribe en el primer capítulo de Cuentos de la Alhambra (1832) "¡Qué país es éste para el viajero, donde la más mísera posada está llena de aventuras como un castillo encantado!"

Lo único "lamentable" en esta edición es su cortedad. Pequeño detalle este para nuestros egoístas sentidos, sedientos de poesía que incitan a las manos a hurgar en librerías para saciar la sed que nos invade.